Умерла Бурановская бабушка

Участница фольклорного коллектива Бурановские бабушки Елизавета Зарбатова - баба Лиза - скончалась на 87-м году жизни. Она умерла в родном селе Бураново 13 января, однако известно об этом стало только сейчас. Причина смерти не называется. Похороны состоялись 15 января, сообщает РИА Федерал Пресс .

Коллеги по группе называли Елизавету Зарбатову незаменимым человеком в коллективе, поскольку именно она являлась автором большинства песен Бурановских бабушек . Она же сочинила песню Пучоко , с которой группа проходила отбор на музыкальный фестиваль Евровидение в году. При этом сама она на сцене песенного конкурса не появилась.

На Евровидении- , финал которого состоялся в Баку, Бурановские бабушки с песней Party for Everybody набрали 259 баллов и заняли второе место. Победила тогда шведская певица Лорин, которая выступила с синглом Euphoria . Она набрала 372 балла. Российский коллектив остался доволен результатом. Мы не расстроены, мы даже рады. Ну, мы же не подвели Россию , - заявила после конкурса одна из участниц.

Бурановские бабушки спели и приготовили перепечи на конкурсе Евровидение в Баку, в Ижевске горожане учат удмуртский язык

В Баку стартовал финал конкурса популярной музыки Евровидение . Вторым номером выступил коллектив Compact Disco из Венгрии с песней на английском языке Sound of our hearts, одиннадцатым - певец из Эстонии Отт Лепланд с песней Kuula ( Слушай! ). Представляющий Россию удмуртский коллектив Бурановские бабушки из деревни Брангурт Малопургинского района Удмуртии исполнил песню на удмуртском и английском языках Party for everybody . Изюминка номера - печь на сцене, в которой бабушки приготовили прямо в ходе номера традиционные удмуртские пирожки-перепечи.

Бурановские бабушки выступили в финале Евровидения под шестым номером. Конкуренцию им составят музыканты из Румынии, Молдавии, Исландии, Венгрии, Дании, Албании, Кипра, Греции и Ирландии, Литвы, Боснии и Герцеговины, Сербии, Украины, Швеции, Македонии, Норвегии, Эстонии, Мальты и Турции, выбранные в ходе двух полуфиналов, сообщает RBC. Также по традиции в финал выходит страна-победитель прошлогоднего конкурса (Азербайджан) и большая пятерка стран, которые стояли у истоков Евровидения (Великобритания, Франция, Германия, Испания и Италия).

Победитель будет определен путем зрительского телефонного и SMS-голосования. Также в определении фаворита примет участие профессиональное жюри - по пять музыкальных специалистов от каждой страны.

По данным ВЦИОМ, лишь 13 процентов россиян считают, что необычный ансамбль из Удмуртии сможет занять на музыкальном конкурсе первое место. Чуть больше - 14 процентов уверены, что Бурановские бабушки попадут в первую тройку. Впрочем, есть и 20 процентов, которые не верят в то, что российские участники окажутся в первой десятке. При этом опрос продемонстрировал, что россиянам интересно Евровидение . Большинство респондентов, как выяснилось, хотя бы раз смотрели трансляции, а 19 процентов стараются смотреть конкурс ежегодно.

Евровидение проводится ежегодно, начиная с 1956 года, и транслируется на 140 стран. Россия участвует в этом конкурсе с 1994 года и один раз выиграла его - в 2008 году лучшим певцом Европы был признан Дима Билан с песней Believe.

На противне - перепечи

В это время на на Центральной площади Ижевска проходит акция в поддержку землячек: горожане учат слова и фразы на удмуртском языке, сообщает Сусанин .

Музыкальную программу ижевчанам подарили группы «Silent Woo Goore», «удмуртские Cranberries» (Артемий Троицкий), «Фавориты Луны», «Sappy», Удмуртский ансамбль «Марзан Гурьёс».

*** Вот как рассказывает о бабушках сайт ансамбля. Многие специалисты от шоу бизнеса гадают: в чем феномен бабушек? «Бурановские бабушки» – небольшой коллектив, руководителем которого является Ольга Николаевна Туктарева. Самая маленькая «звезда» коллектива - солистка баба Наташа гордо носит фамилию Пугачева. Никто из бабушек всерьез о профессиональной сцене и не думал, собирались просто попеть. Они поют так, как пели много лет назад их прабабушки. Они хранят те истинные ценности, которые веками передавались из поколения в поколение. Они живут натуральным хозяйством так, как жили их предки. Они могут отказаться от выступления только потому, что надо посадить картошку или пришло время плодиться домашним животным. И все к этому относятся с пониманием. В сельском клубе села Бураново бабушки собственными силами открыли музей, экспонатами которого стали платки, которым по 200 лет, старый патефон и прочая утварь. «Меня бабушки научили многому, я пересмотрела всю свою жизнь. И когда мне бывает трудно или что – то не получается, я себе говорю: не ной, бабушки в это время в огороде работают. Встаю и иду дальше. Вот так благотворно они на меня повлияли», - рассказывает одна из их поклонниц.

Бурановские бабушки на конкурсе Евровидение получили серебро

Бурановские бабушки счастливы, что не подвели Россию и получили на Евровидении серебро. А победительница, певица из Швеции, рассказала журналистам, что несмотря на то, что считала Бабушек главными соперницами, очень болела за них. А артистки из Удмуртии перед финалом в знак дружбы даже подарили ей ожерелье на счастье. Помогло.

Бурановские бабушки счастливы, что не подвели Россию и получили на Евровидении серебро. А победительница, певица из Швеции, рассказала журналистам, что несмотря на то, что считала Бабушек главными соперницами, очень болела за них. А артистки из Удмуртии перед финалом в знак дружбы даже подарили ей ожерелье на счастье. Помогло.

Кому удалась ночь в Кристалл-холле , видно за много километров от Баку. Арена переливается цветами национального флага Швеции. Хрустальный микрофон в эту скандинавскую страну везет певица Лорин.

Эйфория в зале, эйфория у экранов. Это стало понятно с самого начала голосования. Песня о неземной любви подняла Лорин на первое место почти сразу. Ниже она так и не опустилась. Не позволили. Европа почти единогласно за Швецию. Максимальное количество баллов отдали сразу 17 стран.

Ее победу эксперты и букмекеры предсказали это еще до начала Евровидения . Угадали не только с первым, но и со вторым местом.

Бурановские бабушки , пенсионерки с пирогами, приглашали всех танцевать. Серебру Евровидения они не расстроились. Олимпийский лозунг про то, что главное участие, стал для коллектива определяющим. Это был их выбор. Вместо спокойной старости - неспокойный шоубизнес.

Песнями зарабатывают деньги на строительство церкви в своем родном селе Бураново. Под объективами камер взглядами конкурентов и поклонников они провели почти две недели. За это время среди музыкального бомонда не стали ни своими ни чужими, они просто другие.

Накануне финала Бурановские бабушки стали народными артистками Удмуртии. Удмуртия в эту ночь не спала. Но самая большая фанзона - село Бураново.

Третье место досталось Сербии. Ее представитель Желько Ексимович на Евровидении в четвертый раз. Он уже выступал в качестве певца, был композитором и даже ведущим конкурса.

Последние несколько дней дни Баку буквально жил Евровидением . Символика конкурса повсюду. Не увидеть невозможно.

Light your fire - зажги свой огонь - слоган нынешнего Евровидения . И в ночь финала Баку действительно зажигает. По местному времени конкурс начался за полночь, а весь центр города заполнен людьми. Здесь те, кто не смог купить билеты в Кристалл-холл . Впрочем, у экранов эмоций не меньше, чем возле сцены.

Из миллионов зрителей конкурса особенно выделялся одна. Русских стихов о том, что песня жить помогает, она никогда не слышала, но с утверждением согласилась. Фрау Элла Кастнер из Германии - самый пожилой фанат Евровидения . Не пропустила ни одного конкурса. Вот и в Баку прилетела. Первым делом встретилась с Бурановскими бабушками . Она называет их девочками, ведь пенсионерки ей в дочки годятся. Фрау Кастнер 102 года.

Мне понравились эти девочки. Мы держали друг друга за руки и улыбались. У них доброе сердце. Я выпью за их победу. Шнапс. Да я его пью до сих пор. Вот так немножко , - улыбается Элла Кастнер.

Шампанским отметить победу шведская делегация смогла только под утро после пресс-конференции и автографа сессии. Уже через год эйфория Евровидения придет в Стокгольм.

Дирекция информационных программ

«Бурановские бабушки» купаются в бассейне даже ночью

fb vk tw gp ok ml

Фото: Алексей Ладыгин

Курортный комплекс Sea Breeze («Морской бриз») находится в 40 минутах езды от центра Баку. Здесь все очень напоминает Турцию. те же вереницы лежаков, стойка пляжного бара. И, конечно, море! Рядом с полупустым пока отелем  - еще не наступил высокий сезон, - несколько двухэтажных особняков. В одном из них и поселились наши бабушки. Такой подарок нашим участницам сделал азербайджанский певец и бизнесмен Эмин Агаларов.

Вообще-то журналистов здесь не жалуют: бабушкам нужно как следует отдохнуть перед конкурсом. Организаторы сделали исключение всего для двух российских изданий, в число которых попала и «Комсомольская правда» В момент нашего визита бабушки вовсю отплясывали в фойе особняка: репетиция с хореографом была в самом разгаре. Песня звучит три минуты, в течение которых надо проделать массу движений, не сбиться с ритма. Артистки давно могут танцевать хоть с закрытыми глазами, но отточить нюансы, само собой, не помешает.

Кстати, репетируют и ввосьмером, и вшестером. Да, на конкурсе согласно регламенту выступят только шестеро бабушек, зато на всех неофициальных мероприятия они будут все вместе.

После репетиции — обед. Столовая-гостиная тут же, на первом этаже. На столе свежие розы, за окном шелестит волнами Каспий. Женщинам подали наваристый супчик — совсем как в Бураново! Готовит азербайджанский повар высшего класса.

-   Он великолепно знает русскую кухню,  - рассказывает Ольга Николаевна Туктарева.  - Готовит нам борщи, картошечку. Чай пьем с конфетами. Очень боялись что будет слишком жарко, что будет неизвестная кухня. Но оказалось, тут все сделано для того, чтобы мы как дома себя чувствовали. Нам тут очень комфортно. Можно сказать, мы в раю!

-   Как вам дом?

-  Как видите, он шикарный! Есть бассейн. Мы даже ночью купаемся!

-   Да, очень любим купаться, - подтверждает Граня Ивановна.

-    И на море вот сегодня ходили, - продолжает Ольга Николаевна. - Я и там искупалась, вода уже теплая! (+18, - авт.).

fb vk tw gp ok ml

Курортный комплекс Sea Breeze («Морской бриз») находится в 40 минутах езды от центра Баку. Здесь все очень напоминает Турцию: те же вереницы лежаков, стойка пляжного бара Фото: Алексей Ладыгин

Бабушки живут в комнатах по двое. По деревенской привычке встают рано - ходят друг к другу в гости, пьют чай. Время до репетиций даром не теряют: практически все рукодельничают. Не привыкли без дела сидеть.

-    Кто-то еще  носочки для выступления вяжет,  - сдает подруг Туктарева.  - До 22 числа надо успеть!

Еще женщины делают подарки — шерстяные кулончики-обереги в виде небольших куколок. Это Галина Николаевна придумала их мастерить.

-  Дарим их дарят всем хорошим людям, которых встречаем на пути,  - объясняет Туктарева.

А вчера бабушки полдня собственноручно мастерили приглашения на русскую вечеринку. Она состоится в ближайшее воскресенье и туда собираются прийти практически все делегации.

fb vk tw gp ok ml

В момент нашего визита бабушки вовсю отплясывали в фойе особняка: репетиция с хореографом была в самом разгаре Фото: Алексей Ладыгин

Бурановские бабушки: кто есть кто

Лучистые глаза, светлые лица, непластмассовая радость на лицах – Бурановские бабушки опережают всех звезд Евровидения и покоряют сердца зрителей. Они труженицы и действительно бабушки – почти у всех много детей и внуков.

Познакомимся с ними поближе.

Байсарова Граня

Родилась 12 июня 1949 г.

По профессии штукатур-маляр, плиточница. Работала на Ижевском машзаводе. В 1975 году с семьей переехала в Бураново, где 20 лет проработала дояркой. Вяжет каждую свободную минуту. Красивые чулочки, в которых выходят бабушки на сцену #8212 ее творение.

Воспитала 6 детей, которые подарили ей 8 внуков. Есть правнучка.

Конева Галина

Родилась 15 октября 1938 г.

Окончила Сарапульское дошкольное педучилище. Всю жизнь проработала воспитателем в детском саду. С юных лет выступает на сцене в художественной самодеятельности и всего два года как не участвует в лыжных соревнованиях – у Галины Николаевны 1 взрослый разряд по лыжным гонкам.

Стержень коллектива, генератор идей. Недаром подруги называют ее «муш муммы» #8212 пчелиная матка. Если бы жила в городе, непременно стала бы государственным деятелем.

Вырастила 3 детей. Есть 8 внуков и 2 правнука.

Наталья Яковлевна Пугачёва

Родилась 28 ноября 1935 г.

В школе проучилась всего один год, потом началась война — было уже не до учебы. Всю жизнь проработала в колхозе в селе Бураново.

Про таких говорят: маленькая, да удаленькая. Действительно — успевает все! А еще обладает великолепным чувством юмора.

Воспитала 4 детей. Сейчас ее радуют 3 внуков и 6 правнуков.

Туктарева Ольга

Родилась 26 апреля 1968 г.

Окончила Пермский институт культуры. Директор Бурановского Дома культуры, худрук «Бурановских бабушек». Автор переводов песен на удмуртский язык. Очень искренняя тонкая натура. При этом не забывает и о хозяйстве. Ее семья уже в апреле ест свежие огурцы из собственной теплицы.

Двое детей.

Пятченко Валентина

Родилась 21 октября 1937 г.

Сначала выучилась на швею, потом окончила историко-филологический факультет Удмуртского пединститута. 21 год проработала учителем русского языка и литературы в Туркмении, куда отправили служить мужа. Но семейная жизнь не сложилась, и в 1984 году Валентина Семеновна с детьми вернулась в родное село, где до пенсии работала в школе.

В 1998 году, работая на циркулярной пиле, потеряла правую руку (для выхода на сцену надевает протез). Со временем все научилась делать сама: шить на машинке, печь пироги, варить вкуснейшее варенье. Минувшим летом за неделю собрала 8 ведер лесной клубники! А еще даже в самое засушливое лето ей удается собрать с огорода самый большой урожай. В коллективе ее называют «ширпи», по-русски #8212 мышонок. Такая она тихая.

Воспитала 2 сыновей, один из которых погиб. Имеет 2 внуков.

Дородова Зоя

Родилась 15 апреля 1940 г.

По профессии пекарь. Работала в Бурановской пекарне, дояркой в колхозе. Вышла замуж в Бабино. Там работала поваром и заведующей школьной столовой. После смерти мужа вернулась в Бураново и до пенсии проработала поваром в «Геофизике».

Самая степенная и немногословная участница коллектива. Если в поездках нужно приготовить обед, то делает это Зоя Сергеевна.

Бегишева Алевтина

Всю жизнь была бухгалтером и лишь последние 4 года руководит музеем в Бурановском Доме культуры. Работу сменила неслучайно: всей семьей собирали старинные вещи. Так семейное увлечение стало профессией.

Бухгалтер по жизни — во всем любит четкость и порядок. Обожает разгадывать судоку.

Трое детей.

Шкляева Екатерина

Родилась 3 октября 1937 г.

Когда училась в 4-м классе, заболела мать. Поэтому учебу в школе пришлось бросить и взвалить на себя всю работу по дому. Работала на Ижевском механическом заводе, потом на стройке штукатуром-маляром в Пермской области. Там же вышла замуж, но через 6 лет муж умер. Вернулась в родную деревню и до выхода на пенсию работала в сельском хозяйстве села Бураново.

Камертон коллектива – по ней сверяют тональность. Квасит самую вкусную капусту. В ее карманах всегда есть хлеб для птиц: куда бы бабушки ни приезжали, она везде кормит голубей, воробьев, уток.

Воспитала 3 детей. Есть 5 внуков и 1 правнук.

Когда они вышли на сцену российского этапа конкурса «Евровидение-2010», зал встречал их стоя. Молодые люди, известные музыканты и респектабельные продюсеры смотрели на выступление уникального коллектива и с удивлением открывали для себя новое имя российского шоу-бизнеса «Бурановские бабушки».

Самобытность и искренность исполнительниц покорили российскую публику с первого взгляда. Для зрителей стало неожиданностью, что бабушки, которым уже за 70, решились приехать в Москву, а главное, не испугались выступить перед огромной телевизионной аудиторией. Уже утром следующего дня Интернет взорвался сообщениями о том, что бабушки из малоизвестного удмуртского села Бураново заняли 3 место в российском этапе конкурса «Евровидение».

Видеоролик с выступлением бабушек моментально стал хитом рунета, его разместили многие новостные порталы и сайты. Буквально за пару суток его посмотрели более 30 тысяч человек.

Пользователи Интернета восхищенно комментировали выступления бабушек: «Бабушки#8230 #187 #8212 просто супер! Как они сумели завести зал! Это просто потрясающе. Зал им аплодировал стоя. #171 Бабушки#8230 #187 своей самобытностью, неформатностью и нестандартностью запросто могли бы выиграть Евровидение. #171 Бабушки#8230 #187 #8212 молодцы. Здоровья им и удач!»

Это была оглушительная победа!

Триумфальную песню «Длинная-длинная береста и как сделать из нее айшон», с которой бабушки выступили на отборочном туре, написала 10 лет назад участница коллектива Елизавета Филипповна Зарбатова или просто Баба Лиза. В то время коллектив «Бурановские бабушки» еще только создавался. Баба Лиза призналась, она рада, что ее песню услышали многие люди. Баба Лиза и сама бы с удовольствием поехала в Москву, да годы уже не те #8212 ей 84 .

В песне поется о нелегкой женской доле: удмуртская женщина, выйдя в поле, обращается к березке: #171 Как мне сделать из бересты айшон? Как из льна сплести пояс? В доме семеро по лавкам #8212 как их прокормить? В стойле #8212 молодая кобыла #8212 как ее научить пахать? Выхожу в поле #8212 даль безграничная #8212 как мне, неученой, землю распахать и семена посеять?#187

Пресс-конференция в Баку

Многие специалисты от шоу бизнеса гадают: в чем феномен бабушек? «Бурановские бабушки» – небольшой коллектив, руководителем которого является Ольга Николаевна Туктарева. Самая маленькая «звезда» коллектива #8212 солистка баба Наташа гордо носит фамилию Пугачева. Никто из бабушек всерьез о профессиональной сцене и не думал, собирались просто попеть. Они поют так, как пели много лет назад их прабабушки. Вместе с тем, они всегда удивляли зрителей, к примеру, спев на удмуртском языке песни Цоя, Гребенщикова и Битлз.

Они хранят те истинные ценности, которые веками передавались из поколения в поколение. Они живут натуральным хозяйством так, как жили их предки. Они могут отказаться от выступления только потому, что надо посадить картошку или пришло время плодиться домашним животным. И все к этому относятся с пониманием.

Бурановские бабушки ждут самолет

В сельском клубе села Бураново бабушки собственными силами открыли музей, экспонатами которого стали платки, которым по 200 лет, старый патефон и прочая утварь. «Меня бабушки научили многому, я пересмотрела всю свою жизнь. И когда мне бывает трудно или что-то не получается, я себе говорю: не ной, бабушки в это время в огороде работают. Встаю и иду дальше. Вот так благотворно они на меня повлияли», #8212 рассказывает одна из их поклонниц.

Есть еще одна тема, которая очень важна для бабушек. В 1939 году в селе Бураново до основания разрушили церковь. При советской власти храм не восстановили. Жители села ездят в ближайший храм аж за 40 километров. Мечта бабушек #8212 построить храм в родном селе. И, пожалуй, это один из главных стимулов, который ведет бабушек на сцену.

Вот уже несколько лет Европа переживает бум #8212 моду на фольклор. Аналогов «Бурановским бабушкам» сегодня в шоу-бизнесе нет. Никто из специалистов не может дать четкого определения, в каком стиле или жанре поют бабушки. Но одно известно точно – этнический проект «Бурановские бабушки» вызвал интерес не только в России, но и в мире. Японские журналисты сняли о бабушках сюжет, финское телевидение готовит большую передачу, РТР снимает клип.

Когда-то давным-давно в предгорьях Уралa жило племя, от которого образовались многие финно-угорские народы, в том числе и удмурты. Предки финно-угров были наблюдательны, знали законы мира и природы. Их потомки разошлись по Европе, заговорив на разных языках. Все они сегодня составляют большой финно-угорский мир. Кто знает, может, от того такой интерес у продвинутой европейской молодежи к маленькому коллективу из Удмуртии, ведь по сути они являются генетическими бабушками многих жителей Европы?

Бурановские бабушки гуляют по Баку

Источники: http://www.utro.ru/articles//01/21/1169960.shtml, http://finugor.ru/ee/node/23664, http://www.1tv.ru/news/culture/208169, http://m.kp.ru/daily/25883/2845970/, http://www.pravmir.ru/buranovskie-babushki-kto-est-kto/